Salen

salen_01

salen_02salen_03

“Høgstugu” eller “Salen” er det store rommet i 2.høgda. Tidlegare var dette rommet der ein tok i mot overnattande gjestar og arrangerte festlege lag. Framleis blir Salen brukt til dette formålet. På garden Gardsøy i Vågå er det funne restar etter ei himmelseng, fordi det truleg var vanleg med himmelsenger på desse romma teikna arkitekten Jan Andersen ei flott himmelseng! På salen kan du sove i himmelseng, og nyte utsikta over Vågåkyrkja og Vågåvatnet. I taket står det innskrivi “1779” – året da huset var bygd. På Salen er det ein dobbeltseng, to enkeltsenger og ei barneseng. Det er også eige bad, og sofagruppe med biedemeiersofa!

Translation: A large room where, in the olden days, visitors and special guests were greated and social gatherings were held. To this day, we still use The Hall for this purpose. In The Hall you’ll be able to sleep comfortably in a four-poster bed as well as enjoy the fabulous view of the stave-church and the Vågå-lake. In the ceciling you’ll see an inscription: “1779” – the year of which this house was built. The hall contains one double-bed, two single-beds and a crib. You will as well enjoy the comfort of having your own bathroom and a privat lounging-area.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s